九三年（译文名著精选）

《珍妮姑娘》讲述德裔贫民戈哈特的大女儿珍妮为人帮佣，与参议员白郎特相爱。不久，白朗特不期病故，留下一遗腹女。之后富家子瑞斯特爱上珍妮并与之同居，但在婚事上一直下不了决心，其后因兄弟姐妹的阻拦和反对而苦恼，并在家族的压力下与珍妮分手，重归上流社会，最后和洛蒂贝丝结婚。两情缱绻而劳燕分飞，珍妮孤独的过完了中年，瑞斯特临终前对她亲吐心腹之言后，痛苦的死在了她的怀中。小说通过珍妮的遭遇，揭示了资本主义制度

被饥饿所迫逃荒到沈阳的山东女人丁香兰闯进了肮脏的垃圾场，主动要嫁给年老丑陋的瘸黑皮。然而，她万万没想到，她同时也闯进了一个独特的女人世界。情感的磨难，残酷的社会现实，属于两个丈夫的两个儿女，还有女人们心中那永远骚动着的情愫和永远诱惑着她们的事业。一个企业在垃圾场上建起来的，可女人们昔日的风骚再无处可寻。

艺术评论家雷格尔每隔一天就要到艺术史博物馆，坐在丁托列托的画作《白胡子男人》前，三十多年来从不间断，直到某一天他妻子离世。时隔半年之后，他又一次出现在那幅画像前，并邀请老朋友阿茨巴赫尔第二天去博物馆与他会面。通过阿茨巴赫尔的眼睛，我们得以了解雷格尔——他妻子的死，他关于自杀的想法，他对大师们的评论，以及最后，此次会面的目的。既充满悲观又兴高采烈，既憎恶有加又十分滑稽，《历代大师》是一部有关文化、天

《夏洛外传》的主人公夏洛，为卓别林经典角色流浪汉之原型。夏洛在《城市之光》里演了那幕无声的恋爱剧后，又不知在追求些什么新的Aventure了。但有一点我敢断言的，就是夏洛的Aventure是有限的，而他的生命却是无穷的。他不独为现代人类之友，且亦为未来的，永久的人类之友，既然人间的痛苦是无穷无尽的。

《国术》是一部用现实主义的创作手法还原时代风貌和人物命运的文学作品。主人公刘杞荣自小病弱，为了强身健体，8岁开始拜师习武，一生不辍。国术练就他健康的体魄、强大的意志和坚忍的毅力，也引领他一生以爱国、报国为初心。抗日战争时期，他投身抗战，组建抗日游击队，后赴安徽抗日，任武术教官；劳动改造时期，他仗义除暴，绝技帮民，用伤科绝技和自制中草药，免费为百姓正骨疗伤；和平年代，他自创门派，撰书授艺，弘扬和传承

在白蛇故事流传几百年之后，《人间》开始了新的讲述。在峨眉山修炼了两千九百九十九年的白蛇，和青蛇在茫茫人海相遇，她们化身为白娘子和青儿，共历人间，直到遇见那个名叫许宣的美男子……为了躲避法海，她们逃往南方，最终双双离开曾经无比向往的人间。粉孩儿言仕麟从小随父母多次迁徙，只因为身藏一个不能被发现的秘密。高中状元之后，他得知自己身世的真相——他是白娘子的孩子，而他的父亲正是许宣。一九二四年九月二十五日，

本书以主、副双线交错述事。主线为临时换岗到未成年人检察岗位的检察官秦小楠在检察长江一勇和副检察长李想的领导下，立足刑事、民事、公益诉讼检察职能所开展的侦查活动监督、追诉漏罪漏犯、纠正陈年错案以及就被性侵害女童权益保护、未成年人保护社会综合治理制发检察建议并得到有效落实，最终获得包括县教育局在内的多方认可的一系列艰难曲折的执法过程。副线为小楠失散、失联15年的姐姐许红梅，后整容改名的梅洁，不幸被性侵

一个平平无奇的周六，改变了暮云兮一家人往后的人生。暮云兮被检查出胰脏癌，还好遇上许多贵人，紧急安排手术。手术后，全家人一起改变生活习惯，企图战胜癌细胞，却仍然在第二年复发了。接下来的日子，在化疗的疗程和休息复原间，女儿方馨陪着暮云兮一起怀抱希望，热爱生活，在病房遇见许多不同的人生，让暮云兮更坚定安排自己的精彩人生，以有限的生命活出无限的火花。生命中的奇迹有很多种，也许治疗癌症需要奇迹，也许，检查出

生命太小，容不下她。首位逝后被追授普利策奖的天才女作家的小说绝唱，20世纪女性觉醒的疼痛标本。