刘慈欣中短篇科幻小说精选集：时间移民（中英双语版）

核潜艇艇长拉姆斯从270年的浩浩长梦中醒来，赫然发现海洋族群早已执掌世界的大权，他亲手培育的人类后裔已然式微，而两族生命竟皆把他奉若“上帝”。他将担当怎样的使命？久远的传说、残酷的法则、爱恨的挣扎，与那些抽丝剥茧般涌现的回忆交织成一曲动人的生命之歌。

本书是刘慈欣中短篇科幻小说合集，收录了《全频带阻塞干扰》《微观尽头》《命运》等众多优秀作品，让我们走进刘慈欣的科幻世界，感受科幻文学的无穷魅力！

“眼睛，巨大的眼睛，注视人的生死。”在手机已经沦为古董的新时代，异瞳可以给每个人想要的生活。一位盲眼少女被指控弑杀父亲，一位断指老妇人唱着难懂的歌谣，一群信仰科学的伙伴因为热爱而志同道合，又因为理念不同，选择了不一样的未来。命运将每个人带到了不同的方向。虚幻和真实之间，谁才是秩序的制定者？人性，经不起考验！人类向数字世界移民，预言中的大动荡一触即发。你所处的世界是真实还是虚幻？梦会告诉你答案。

《科幻世界》杂志创刊于1979年，一直是中国最重要的介绍科幻文化的杂志，也是中国最主要的科幻小说发表地，刘慈欣、王晋康、何夕等中国当今备受瞩目的科幻作家都是以这本杂志为舞台被读着所认识。本书优选2022年度杂志刊登的九篇佳作，它们讲述的曲折故事让我们印象深刻，描绘的真挚情感让我们无限回味。从宇宙的辽阔空间，到社会的隐秘角落，它们展现出科幻的多元性。通过本书，我们得以窥见未来的多种可能。

这是一部科幻小说。公元3031年，人类因灾难离开地球，分散到宇宙各星系生活，地球已经被人类遗忘。少年术贰在将他养大的老董去世后，陷入了深深的迷茫，为了探求人生的意义，术贰和陪伴自己长大的机器人木木踏上星际之旅。在旅行中，术贰遇见了形形色色的生命体，经历了意识和躯体的分离与重新结合，在不同时空中遭遇了过过往的人与事，逐渐解开萦绕在心中的谜团……

21世纪末，人类通过DNA技术实现了类人的批量制造，而类人的诞生也带来了无数逻辑和道德伦理的悖论。正值事业巅峰的类人工厂总工程师在一次神秘的演习后突然归隐乡间。数十年后，其子剑鸣遭遇杀身之祸，牵扯出当年的惊人秘密。当人造生命与人工智能成为现实，人类将何以自处？人性将发生怎样的变化？人类的未来又将走向何方？

本书收录美国作家厄休拉·勒古恩的13部中篇小说。这些故事既有长篇小说的恢弘，又有短篇小说的轻盈，其中的科幻元素更为小说增添了神秘色彩。勒古恩一生获奖无数，包括7次雨果奖、6次星云奖、21次轨迹奖，以及美国国家图书奖、世界奇幻奖、卡夫卡奖等200余项世界文坛重磅大奖，其作品已被列入美国文学经典。

这是22世纪的前夕：逝者从天堂寄来明信片，传道者以出神获取科学突破的契机，经过基因工程改造的吸血鬼可以解决基准人类束手无策的难题，士兵则身携战斗时会关闭自我意识的僵尸开关……而这一切都在一个拒不现身的外星人的监视之下。在这个生物学已经变成计算科学的世界，野外生物学家丹尼尔·布吕克斯的一项研究成果变成了恐怖分子的杀人工具。为此他深居俄勒冈沙漠，拒绝与正在分化出不同亚种的人类社会为伍。但有一天晚上他醒

乔治拥有“通过做梦改变现实”的能力，却不能控制梦境。他恐惧噩梦成真，不敢入睡，几近发狂。他向精神病医生哈伯求救，哈伯却暗中操纵他的梦境，来完成自己“完美乌托邦”的计划。可如果一只蝴蝶扇动翅膀，就能引发龙卷风，那么乔治的梦境，又会引发怎样的地动山摇？第一个梦醒来，一幅小小的画消失了。第二个梦醒来，一场世界大瘟疫暴发了。第三个梦醒来……