4.8.2 显示平移