旅（卦五十六）

〔卦画〕艮下离上

〔经文〕

旅：小亨，旅贞吉。

初六：旅琐琐，斯其所取灾。

六二：旅即次，怀其资，得童仆贞。

九三：旅焚其次，丧其童仆，贞厉。

九四：旅于处，得其资斧，我心不快。

六五：射雉一矢，亡，终以誉命。

上九：鸟焚其巢，旅人先笑后号咷。丧牛于易，凶。

〔辞解〕《彖》曰：“旅，小亨”，柔得中乎外，而顺乎刚，止而丽乎明，是以“小亨”旅贞吉也。旅之时义大矣哉！

《象》曰：山上有火，旅。君子以明，慎用刑而不留狱。

〔译释〕本卦意指羁旅，小有通顺，羁旅守正就吉祥。

《象传》说：山上有火，羁旅之象。君子据此明察审慎地用刑，而不拖延狱讼。

〔义悟〕处于动荡不定的局面，环境险恶，一失足也许就成了千古恨。所以，坚定信念，审慎小心地判断局势采取行动，就显得尤为重要，是安然度过这种局面的要诀。

苏武（公元前140-前60年），字子卿，杜陵（今西安市东南）人。西汉武帝、昭帝时的大臣。其父苏建曾任校尉，以战功封平陵侯，为西汉初期的一员名将。兄苏嘉为汉奉车都尉，弟苏贤为骑都尉。苏武排行第二，出使匈奴前，官居御厩监，替皇帝掌管马厩。

汉武帝天汉元年（公元前100年），匈奴新即位的且鞮侯单于，派使者主动送还以前扣留的汉朝使臣路充国等多人，以表示愿意修好。汉武帝见此情景很高兴，决定派遣苏武以中郎将身份，持节出使匈奴，送还以前扣留的匈奴使者。苏武同副使张胜、属吏常惠以及随员百余人，带着许多礼物离开长安，前往匈奴单于王庭。

苏武带领使团顺利抵达匈奴王庭，送上礼物，交还匈奴使者，就等待单于复信，准备返回。就在这时，发生了一件意外的事。以前汉朝出使匈奴的使者卫律投降了匈奴，其副手虞常对此非常不满。苏武使团到来后，虞常暗地联络副使张胜，密谋刺杀卫律，劫持单于之母逃归汉朝。但他们的计划泄漏了，卫律逮捕了虞常，而虞常又供出张胜。单于本来就没有诚意与汉朝和好，正好借此下令扣留苏武使团，并派卫律审讯苏武。苏武认为自己身为汉使，若受审讯，有辱国家尊严和使命，于是拔刀自刎，虽被身边的人拦住，但是已经受了重伤。单于见苏武如此忠烈，甚是感叹，有心劝苏武投降，就派卫律充当说客。卫律当着苏武、张胜的面杀了虞常，又执刀威吓张胜，张胜慌忙表示愿降。卫律又执刀威胁苏武，苏武神色不变，泰然自若。卫律见威吓不行，就劝苏武投降，留在匈奴享受荣华富贵。苏武严词拒绝，并痛斥卫律变节叛汉的可耻行为。单于听说苏武宁死不屈，恼羞成怒，就把苏武关押在地窖里，断绝饮食供应，想以此迫使苏武屈服。苏武咬紧牙关，吞食积雪解渴，啃食身上披着的羊皮充饥，誓死不降。单于无奈，又不愿放走苏武，就把他流放到荒无人烟的北海（今俄罗斯贝加尔湖）牧羊，并说只要牧养的公羊产仔，就放苏武返回汉朝。

在人迹罕至的北海，匈奴人不给提供食粮，苏武就靠挖掘野鼠洞中的草籽和草根果腹。日复一日，年复一年，随身携带的出使旌节上的穗子都磨光脱落了，但是，苏武仍然每天拿着它。过了几年时间，单于又派汉朝降将李陵来北海劝降，谎称苏武的两兄弟获罪被杀，母亲患病而死，妻子被迫改嫁，留下二妹和3个子女生活无着，想以此来动摇苏武的意志。还说：“人生为朝露，何必自苦如此！”对李陵的劝降，苏武不为所动：“如果一定要逼我屈节投降，我就立刻自杀！”面对威武不屈的苏武，李陵深感愧疚，不禁仰天长叹：“嗟呼，义士！陵与卫律之罪上通于天！”“因泣下沾衿，与武决去”。

汉昭帝始元二年（公元前85年），匈奴单于死了，新单于派使者来到长安，表示要与汉朝和好，汉朝庭提出要单于放苏武等汉朝使者返回，匈奴人欺骗说苏武已经死了。后来，汉朝有使者去匈奴，当初苏武使团的成员常惠得到消息，就买通了看守，乘夜去见汉使，把事情原委报告了汉使。汉使就去见单于说，汉朝皇帝在上林苑射猎，射下一只大雁，雁足上系着苏武的信，说他还在北海。并威胁说，大雁捎书，是“天意”，单于不能违背天意。单于惊疑，只好命令把苏武从北海放回，连同苏武百人使团残余的常惠等9人交还汉使带回汉朝。汉昭帝始元六年（公元前81年），被匈奴扣留18年的苏武使团回到长安。苏武拜见汉昭帝，交还了和他一起历经磨难的出使旌节，终于不辱使命。昭帝封苏武为典属国之职，并赏赐钱200万、公田2顷、宅一区。宣帝即位后，又封苏武为关内侯，秩中2000石。神爵二年（前60年），苏武病故，享年80有余。苏武死后，宣帝命人绘苏武像于未央宫之麒麟阁，以表彰其高尚的节操和精神。