8.12.3 层与表格的转换