前言
目前,我国博士生英语入学考试采取的是各招生院校自行命题、自行组织考试的办法,各个院校的考试重点、命题特点有相当大的不同。国内没有统一的考试大纲,这主要是由于国内没有对博士生入学英语考试采取统考形式。从整体上看,各院校博士生入学考试的难度越来越大,对考生外语水平的要求也越来越高,特别是听、说能力。国际化人才首先要具备良好的外语水平,包括听、说、读、写、译的综合能力。
教育部《硕士、博士学位研究生英语教学大纲》提出,博士生入学考试的3门课程之一——博士生英语入学考试的理论指导标准是:“博士生入学时,其英语水平原则上应达到或略高于硕士生的水平”;应具有“熟练的阅读能力”、“较好的写作能力”和“一定的听说能力”。博士生英语入学考试很大程度上是一种水平测试,很多考生能用英语进行流利的交流,但在博士生入学考试中外语成绩却没能过线。考博英语考查的不只是英语方面的基础知识,而是对基础知识与实际应用能力的综合考查。从全国重点院校的博士研究生入学考试英语试卷来看,向主观题型发展是今后考试的趋势。有的院校考博试卷中全是主观题型,仅考汉译英、英译汉和写作;北京大学考博试卷中有篇章改错题,还曾采用没有阅读类客观题、只有主观问答和阅后写总结的试题形式,现在又增加了英文解释和选择。因此,考生要想取得好成绩,应重视主观题型的备考和能力的提高。
英语成绩一直是筛选考生入选博士研究生的最重要的尺度,也是博士生入学考试中最大的障碍和挑战。许多考生并非由于专业课的缘故,而是英语考试未达到所报考学校最低录取分数线而与自己理想的学校失之交臂。
根据统计可知,全国博士生入学英语考试录取分数线总体呈上升趋势,这主要是由于报考人数增加和考生整体水平提高。有些院校的录取分数线几年之内没有任何变化,呈持续稳定趋势。近年来各院校博士生入学英语考试实际录取分数线在50~60分波动,有的院校少数专业破格录取分数也可能降到50分以下。从试题难度来说,难度最大的应当是中科院、社科院和北京大学的试题。通过分析全国大多数院校的历年考博英语试题可知,其他院校测试难度基本低于这三所院校。
听力的难度有所增大,是因为听写在听力考试中逐渐被采用和推广。听写与其他听力选择题的区别是,在听写时,当考生听不懂的时候,一分都不可能猜写出来,而其他听力选择题有可能猜对。翻译和写作都属于非标准化的题型,即主观测试题,这说明了博士生入学英语考试中能力测试的比重很大。尤其是有的院校还增加了英语口试。
通过对国内重点院校近年考题进行分析可知,翻译(汉译英和英译汉)和写作平均占总分的30分左右,最高的为财政部财科所的65分,最低的为北京大学的15分。一些院校考试题型中特别强调某一方面的测试,如北京师范大学的题型比较特殊,翻译和写作占55分,阅读占30分,听力占15分;财政部财科所的试卷中翻译和写作就占了65分,并且听力没有和笔试合计,这说明了该研究所对翻译和写作要求较高;而天津大学博士生入学英语测试中没有阅读理解,用其他考试题型代替阅读理解。因此在复习的时候,考生应该有针对性地强化训练。对于同时报考两所院校的学生,尤其要注意不同院校的题型差别。
为了更好地帮助考生复习,了解各高等院校考博英语命题特点和出题动态,我们参照一些名校博士生入学英语考试大纲,在认真研究50多所高校150多份历年考博英语真题,仔细分析近几年全国多所院校博士生入学英语考题中的考点、难点、重点及命题套路之后,倾情奉献了这本《考博英语模拟试卷与精解》。本书特点如下:
一、作者阵容强大,预测具有权威性
本书的编著者都是考博英语的主讲专家,他们都在全国一线亲自辅导广大考生的考前复习,有相当丰富的辅导和教学工作经验,深谙命题规律和出题的动态,他们集合清华大学、北京大学和中国人民大学等名校的权威讯息,浓缩成本书。
二、紧扣最新考试形式与出题动态,高效预测
本书紧紧联系当前各个高校考博英语的考试动态以及最新考试形势与政策,注重实际操作演练。每套试卷均由一线著名专家精选材料,仔细推敲,优化设计命制完成。
三、启迪备考,极具操作性
许多考生缺乏实际临场经验,本书精辟阐明解题思路,全面展现题型变化,将浩瀚的习题浓缩于有限的模拟题精华中,迅速提高考生快速、准确、灵活的解题能力。为考生全程领航和理性分析,引领考生高效通过考博难关。每套试卷都有详细的标准答案和解析。考生可以利用模拟试卷进行考前模拟实战训练,检验自己的学习成果,及时查漏补缺,有针对性地进行复习备考。希望考生能在仿真的环境下进行模拟训练,这样效果最佳。
由于时间有限,不当之处在所难免,望广大读者和专家批评指正。
编著者