上QQ阅读APP看书，第一时间看更新
GEN根跟
ɡēn根跟
根racine（ f.）
根癌土壤杆菌Agrobacterium tumefaciens
根癌诱导质粒plasmide Ti
根被membrane（ f.）recouvrante
根本的radical（ a.）
根侧牙周囊肿kyste latéral parodontal
根除 éradication（ f.）
根词racines des mots
根蛋白radicine
根的radical（ a.）
根端部région（ f.）apicale
根端囊肿kyste（ m.）fadiculaire
根分叉部bifurcation（ f.）radiculaire，trifurcation（ f.）radiculaire
根固位体tenon radiculaire
根管canal（ m.）radiculaire
根管闭塞obturation du canal radiculaire
根管超填术obturation（ f.）radiculaire l′extrême
根管冲洗lavage（ m.）du canal radiculaire
根管充填obturation（ f.）des canaux radiculaires
根管充填糊剂pâte（ f.）obturatrice
根管充填器fouloir（ m.）canaux
根管锉lime（ f.）pour le canal radiculaire
根管分支ramification（ f.）des canaux radiculaires
根管封闭fermeture du canal radiculaire
根管封闭剂matière（ f.）obturante pour les canaux radiculaires
根管干燥器séchoir（ m.）endodontique
根管口orifice du canal radiculaire
根管扩大针foret（ m.）canal radiculaire
根管扩孔钻broche（ f.）de Kerr
根管内种植术implant（ m.）endodontique
根管清扫剂liquide（ m.）médicamenteux d′irrigation radiculaire
根管塑化résinification（ f.）du canal radiculaire，obturation （ f.）liquidienne du canal radiculaire
根管塑化剂agent（ m.）de résinification du canal radiculaire
根管塑化术thérapie（ f.）de résinification du canal radiculaire，thérapie radiculaire par obturation liquidienne
根管塑化液liquide（ m.）de résinification du canal radiculaire
根管洗净针aiguille（ f.）d′irrigation canal radiculaire
根管细菌培养器 étuve（ f.）culture microbienne pour le canal radiculaire
根管消毒stérilisation（ f.）radiculaire，désinfection（ f.）radiculaire
根管长度测量器（规）jauge（ f.）endodontique
根管治疗traitement（ m.）du canal radiculaire
根管钻broche（ f.）canal radiculaire
根冠couronne（ m.）de racine
根轨迹技术technique du lieu des pôles（ou lieu d′Evans，ou lieu des racines）
根基需要nécessité de racine
根尖apex dentaire
根尖刮治术curettage（ m.）périapical
根尖间脓肿abcès（ m.）périapical
根尖孔foramen（ m.）apical
根尖瘘管fistule（ f.）apicale
根尖囊肿kyste（ m.）radiculodentaire
根尖脓肿abcès（ m.）apical
根尖片cliché de l′apex dentaire
根尖片投照技术technique（ f.）radiographique de l′apex dentaire
根尖切除术apicectomie（ f.），apicotomie（ f.）
根尖肉芽肿granulome（ m.）apical
根尖梃 élévateur（ m.）apical
根尖挖取术extraction（ f.）de l′apex des racines
根尖下截骨术ostéotomie sous-apicale
根尖纤维fibres（ f.pl.）apicales
根尖牙周炎périodontite（ f.）apicale
根尖炎arthrite（ f.）apicale，apexite（ f.）
根尖造口器instrument（ m.）pour la fénestration osseuse para apicale
根尖造口术fénestration（ f.）osseuse para apicale
根尖周病maladie（ f.）périapicale
根尖周病变lésion（ f.）périapicale
根尖周的périapical（ a.）
根尖周感染infection（ f.）périapicale
根尖周囊肿kyste（ m.）périapical
根尖周脓肿abcès périapical
根尖周肉芽肿granulome périapical apcite，apoxite，infection périapicale
根尖周围炎apicite（ f.），infection（ f.）péri-apicale，apoxite（ f.）
根尖周牙骨质异常增生dysplasie cémentale péri-apicale
根尖周炎peridontite péri-apicale
根间截骨术ostéotomie interradiculaire
根间纤维fibres interradiculaires
根茎rhizome（ m.）
根据临床文献推理的诊断系统système de Roundsman
根据牙齿推断年龄 évaluation de l′âge par les dents
根据药典的selon la pharmaceutique
根瘤nodule（ f.）de la racine
根瘤［细］菌属Rhizobium
根瘤感染agroinfection
根瘤菌科Rhizobiaceae
根瘤菌属Rhizobium
根瘤细菌bactérie nodulaire
根毛poil（ m.）de la racine
根毛层couche（ f.）pilifère
根霉蝶呤rhizoptérine
根霉菌属Rhizopus
根霉属Rhizopus
根面平整术surfaçage radiculaire
根内固位体tenon intra-radiculaire
根培养culture radicalaire
根皮甙phloridzine（ f.），phloridzoside（ m.），phlorizine（ f.）
根皮甙试验 épreuve à la phloridzine
根皮甙糖尿病diabète（ m.）phloridzine
根皮苷phlorizine
根皮素（酚）phlorétine（ f.）
根切断术amputation（ f.）de la racine
根丝filaments（ m.pl.）radiculaires
根丝体rhizoplaste（ m.）
根斯伦氏征signe（ m.）de Gaenslen
根斯伦征（检查骶髂或髋关节疾病）signe de Gaenslen
根斯伦征（试验）（骶髂关节或髋关节疾患检查试验）signe de Gaenslen
根梃 élévateur（ m.）de racine
根痛douleur radiculaire
根西尼冠脉导管（用于冠状动脉造影的未预先塑形的导管）cathéter coronaire de Gensini
根细胞cellule（ f.）radiculaire
根向复位瓣术lambeau déplacé apicalement
根质长圆盾状分生孢子器rhizothyrium
根治cure（ f.）radicale
根治［疗］法traitement（ m.）radical，cure（ f.）radicale
根治［手］术opération（ f.）radicale
根治性耻骨后前列腺切除术prostatectomie radicale rétropubienne
根治性睾丸切除术orchidectomie radicale
根治性肌瘤切除术myomectomie（ f.）radicale
根治性经腹股沟睾丸切除术orchidectomie radicale inguinale
根治性颈部淋巴结廓清术lymphadénectomie radicale cervicale
根治性颈清扫术dissection radicale cervicale
根治性膀胱切除术cystectomie（ f.）radicale
根治性前列腺切除术prostatectomie（ f.）radicale
根治性切除术résection（ f.）radicale
根治性乳房切除术mastectomie（ f.）radicale，mammectomie （ f.）radicale
根治性肾切除术néphrectomie（ f.）radicale
根治性肾输尿管全切除术néphro-urétérectomie radicalle
根治性外阴切除术vulvectomie（ f.）radicale
根治性胰十二指肠切除术pancréaticoduodénectomie radicale
根治性子宫切除术hystérectomie（ f.）radicale
根肿黑粉菌属Entorrhiza
根周脓肿abcès（ m.）paradentaire
根周龈炎gigivite（ f.）paradentaire
根状radiciforme
根状的rhizomorphoïde
根状菌丝hypharhizoïde
根状菌丝体rhizomycélium
根足虫rhizopodes（ m.pl.）
根足虫纲Rhizopodes（ m.pl.）
跟talon（ m.），calx（ m.）
跟［骨］骨刺 épine（ f.）calcanéenne，éperon（ m.）de calcaneum
跟岸病毒脑炎encéphalite virale de Negishi
跟部滑囊炎synovite（ f.）du talon
跟点ptérion
跟腓韧带ligament（ m.）péronéocalcanéen，ligamentum calcaneofibulare
跟腓韧带损伤lésion du ligament calcanéo fibulaire
跟骨calcanéum（ m.），calcaneus
跟骨［骨］骺炎 épiphysite（ f.）du calcanéum，maladie（ f.）de Sever
跟骨部分切除术excision partielle de calcanéum
跟骨持续骨牵引traction（ f.）continue du calcanéum
跟骨钢丝牵引traction métallique de calcanéum
跟骨高压症haute pression de calcanéum
跟骨沟sillon（ m.）calcanéen，rainure（ f.）calcanéenne，gouttière（ f.）calcanéenne
跟骨骨刺 épine calcanéenne
跟骨骨骺骨软骨病ostéochondrose du calcanéum
跟骨骨骺炎 épiphysite écalcanéenne
跟骨骨软骨炎ostéochondrite du calcanéum
跟骨骨突炎calcanéoapophysite（ f.）
跟骨骨折fracture（ f.）du calcanéum
跟骨后滑囊炎bursite rétrocalcanéenne
跟骨畸形déformation du calcanéum
跟骨结核tuberculose du calcanéum
跟骨结节tubérosité（ f.）postérieure du calcanéum，tuber calcanei
跟骨结节骨骺无菌性坏死nécrose aseptique épiphysaire de la tubérosité calcanéenne
跟骨结节关节角angle de Bohler
跟骨结节内侧突tubérosité（ f.）interne du calcanéum，processus medialis tuberis calcanei
跟骨结节外侧突tubérosité（ f.）externe du calcanéum，processus lateralis tuberis calcanel
跟骨截骨［术］（又称德维尔手术）ostéotomie calcanéenne
跟骨截距突petite apophyse（ f.）du calcanéum，sustentaculum tali
跟骨牵引术extension（ f.）du calcanéum
跟骨前上突骨折fracture（ f.）du bec de la grande apophyse du calcanéum
跟骨外翻 éversion du calcanéum
跟骨外翻足valgus calcanéen
跟骨小结节tuberculum calcanei
跟骨楔形截骨术ostéotomie cunéiforme du calcanéum
跟骨新月形截骨术ostéotomie à croissant du calcanéum
跟骨炎calcanéite（ f.）
跟骨远端切骨术ostéotomie distale du calcanéum
跟骨载距突petite apophyse du calcanéum
跟骨肿瘤tumeur du calcanéum
跟骨最大长longueur maximum du calcanéum
跟骨最小高hauteur minimum du calcanéum
跟行足（又称仰趾足）pied calcanéen
跟后骨骺骨软骨病ostéochondrose épiphysaire rétrocalcanéenne
跟后滑囊bourse rétrocalcanéenne
跟后滑囊炎bursite rétrocalcanéenne
跟后黏液囊炎bursite（ f.）rétrocalcanéenne
跟腱tendon（ m.）d′achille，tendo Achillis
跟腱［黏液］囊炎bursite（ f.）mucode du tendon d′achille
跟腱部分断裂rupture（ f.）incomplète du tendon d′ac hille
跟腱短缩raccourchissement（ m.）du tendon d′achille
跟腱断裂rupture（ f.）du tendon d′achille
跟腱反射réflexe（ m.）achilléen，réflexe du tendon d′achille
跟腱反射时间temps（ m.）de réflexe achillén
跟腱缝合术achillorraphie（ f.）
跟腱固定术fixation du tendon d′Achille
跟腱滑囊炎bursite du tendon d′Achille
跟腱滑液囊炎bursite（ f.）du tendon d′achille
跟腱腱鞘炎ténosynovite（ f.）du tendon d′achille
跟腱挛缩contracture（ f.）du tendon d′achille
跟腱囊bourse（ f.）du tendon d′achille，bursa tendinis calcanei，bursa tendinis Achllis
跟腱切断术achilloténotomie（ f.）
跟腱切断延长术allongement coupant du tendon d′Achille
跟腱撕裂rupture du tendon d′Achille
跟腱撕裂修复术réparation de déchirure du tendon d′Achille
跟腱损伤lésion du tendon d′Achille
跟腱缩短术raccourcissement du tendon d′Achille
跟腱痛achillodynie（ f.）
跟腱修补术réparation du tendon d′Achille
跟腱延长术allongement（ m.）du tendon d′achille
跟腱炎achilléite（ f.）
跟腱止点末端病enthésopathie，La tendinopathie d′insertion
跟腱周围炎péritendinite（ f.）calcanéenne
跟结节tuberosité（ f.）postérieure du calcanéum
跟胫关节融合术arthrodèse de l′articulation tibiocalcanéenne
跟胫韧带ligament（ m.）calcanéotibial
跟胫融合arthrodèse tibiocalcanéenne
跟距骨桥pont talocalcanéen
跟距关节articulation talocalcanéenne
跟距关节外融合术arthrodèse extra-calcanéenne talocalcanéenne
跟内侧支branches（ f.）calcanéennes médiales，rami calcanei mediales
跟皮下囊bourse（ f.）calcanéenne sous cutanée
跟区région（ f.）calcanéenne，regio calcanea
跟随suivi
跟随反应réaction suivante
跟随试验test de poursuite
跟随运动mouvement（ m.）d′accompagnement
跟痛症calcanéodynie（ f.）
跟骰半脱位subluxation calcanéo cuboïde
跟骰背侧韧带ligament（ m.）calcanéocuboidien dorsai
跟骰部région（ f.）calcaneocuboidienne
跟骰关节articulation（ f.）calcaneocuboidienne
跟骰关节囊capsule articulaire calcanéocuboïde
跟骰关节牵引融合术arthrodèse calcanéocuboïde de traction
跟骰关节切除融合术arthrodèse calcanéocuboïde de résection
跟骰关节融合术arthrodèse calcanéocuboïde
跟骰关节炎arthrite calcanéocuboïde
跟骰内侧韧带ligament（ m.）calcanéocubodien médial
跟骰韧带ligament（ m.）calcanéocubodien（interne）
跟骰足底韧带ligament（ m.）calcanéocuboidien plantaire
跟外侧支branches（ f.）calcanéennes latéraux，rami calcanei laterales
跟网réseau（ m.）calcanéen，rete calcaneum
跟膝胫试验essai talon-genou-tibia
跟膝试验 épreuve（ f.）du talonâgenou
跟下滑囊炎bursite（ f.）sous calcanéenne
跟支branches（ f.）calcanéennes，rami calcanei
跟舟部région（ f.）calcanéoscaphodienne，région calcan éonaviculaire
跟舟联合coalition calcanéonaviculaire
跟舟联合畸形déformation de coalition calcanéonaviculaire
跟舟韧带ligament（ m.）calcanéoscaphodien externe，ligamentum calcaneonaviculare
跟舟融合arthrodèse calcanéonaviculaire
跟舟跖侧韧带ligament（ m.）calcanéoscaphodien infér ieur
跟舟足底韧带ligament（ m.）calcanéoscaphode inférie ur，ligamentum calcaneonaviculare plantare
跟踪poursuivre
跟踪目标objectif poursuivi
跟踪设备分析程序programme d′analyse de suivi
跟踪摄影photographe poursuivi
跟踪系统système（ m.）asservi
跟足pied（ m.）bot talus