华莱士:日本侵华史调查
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

四 《田中奏摺》(一)

(作者按:現在我想讓讀者一睹日本征服世界的秘密計劃,即《田中奏摺》。這是一份未經刪改的完整文件。下列譯文出自一九二七年七月二十五日上午日本首相、男爵田中義一將軍上奏日本新任天皇裕仁的那份臭名昭著的文件的原本。下文即為田中的原文,只是某些地方出於背景和弄清真相的原因特用括號加以說明。)

歐戰而後,我大日本帝國之政治及經濟,皆受莫大不安。揆其原因,無不因我對滿蒙之特權及確得之實利不能揮發所致。

然臣拜受大命之時(一九二七年四月),特賜對支那及滿蒙之行動須堅確保我國權利,以謀進展之機會云云。聖旨所在,臣等不勝感泣之至。

然臣自在野時即主張對滿蒙積極政策,早極力欲使其實現,故為東方拓開新局面,造就我帝國新大陸,而期頒佈昭和新政計,自六月二十七日至七月七日共十一日間,召集滿蒙關係之文武百官,開催特別會議,對於滿蒙積極政策議定如左,煩祈執奏,謹此依賴。