淑女從來多抱怨
（第二十一回）

淑女從來多抱怨⁽¹⁾，

嬌妻自古便含酸⁽²⁾。

【說明】

大姐痘疹毒盡瘢回，賈璉搬回臥房來住。平兒收拾他的衣物，抖出一綹女人的頭髮，忙掖在袖內，幫賈璉瞞過鳳姐。待鳳姐一走，賈璉趁平兒不防，搶回頭髮，還摟著平兒求歡，被平兒奪手跑了。鳳姐回來反錯怪平兒。回末接此聯。

【註釋】

（1）淑女：指平兒。

（2）嬌妻：指鳳姐。

【評解】

賈璉每有外遇，總是鳳姐大發醋勁，平兒平白受氣。後文還有賈璉姦情被鳳姐撞破，因而大鬧，平兒無故捱巴掌受屈「抱怨」事，故作此一聯。對賈璉從平兒手中搶回女人頭髮的情節，有脂批云：「妙！設使平兒收了，再不致洩漏，故仍用賈璉搶回，後文遺失，方能穿插過脈也。」可知賈璉藏起來的這綹頭髮，將來還要「漏失」，可能就成了賈璉夫婦後來鬧翻的導火線。當然，這些都是已佚八十回後原稿中的情節，只能憑分析推斷而知，實情已看不到了。