Creating animated plots in R