Updating OData entities through HTTP PATCH requests