普通父母常常避免让孩子们无所事事——

投入大量时间、精力和金钱，只为让孩子一直忙碌！

而出色的父母常常尽量让孩子空闲下来——

提供时间、环境和机会让孩子享受休闲时光。

随着科技进步、消费主义兴起、课外活动增多，我们身处的现代社会为孩子打造了一个世界，

让孩子忙于“完成”生活中的各种事情，鲜有时间真正“感受”生活。

尽管忙于学习技能和知识很重要，但更关键的是有足够的时间探索自己是谁、自己想要什么！

培养耐心，激发想象力，提高解决问题的能力，并打造自信心，

能帮助孩子与自身建立联系，从而强化与他人的联系——

闲暇允许孩子无所事事，能够让他们的童年过得更健康、生活更幸福！

Responsible parents have the courage to explore "inwards", rather than follow "outwards".

面对一份新工作时，我们都缺乏经验，

所以我们感到焦虑——害怕犯错。

初次为人父母时，我们都缺乏经验，所以我们感到恐慌——害怕犯错。

只有开始工作，我们才能从中学习；只有不断尝试，我们才能学会养育。

做我们所想，尝试我们所信。

不管是行动还是尝试，思考还是信仰，

都是我们做事情的“为什么”而非“做什么”。

面对两个选项，需作出一个选择。

大多数父母选择前者而非后者，认为这就是他们避免犯错的方式，

却没有意识到一旦作出这个选择，他们已经犯了养育孩子中最大的一个错误——

没有试着了解孩子，没有忠于自己！

Childhood is not just a stage to go through,rather a period to experience.

我经常问父母们一个问题：“童年的作用是什么？”

却很少得到满意的回答。

童年的作用不仅仅在于确保我们的孩子在生理上快速茁壮地成长，

还在于童年应确保我们的孩子在精神上平稳健康地成长。

前者视童年为直升机，后者视童年为飞机；

直升机可以迅速上升，但飞机可以飞得更远、更高、更久

飞机飞离跑道需要时间，孩子也需要时间经历童年：

去尝试，去探索，去玩耍，去犯错，去了解自己，去张开翅膀准备翱翔。

因为只有真正有时间做孩子的人，才能成长为一个真正的大人；

不仅仅是在年龄和外表上体现，还在思维和行为中体现。

Most of us can give birth to a child, but only a few can truly raise a child.

绝大多数人可以生育孩子，但只有少部分人能够养育孩子

绝大多数人认为父母只是一个“名词”——“有了孩子”就成为父母。

很少人懂得父母其实是个“动词”——我们“如何养育孩子”使得我们成为父母。

生孩子是一个结果，一项待完成的任务——大多数人经历分娩有了孩子。

但养育孩子是一个过程，一条发展的道路——只有不断学习，才能做到。

理论上看，世界上有很多父母，

但事实上，优秀父母和普通父母的不同之处并不在于称谓和名字，

而在于父母的思维模式，在于他们主动学习、乐于改变、不断成长。

这是明智父母的精髓所在。

If you want to learn, teach others.

If you want to teach others, learn.