第38章 怀名赋
初入学识,然无识人。性何单稚?盖乃心内!(刚刚进入学习知识的时候,我还不能够认识盛名远在的姓名。我的性格为何是那么单纯幼稚,原来是我天生比较内向吧?)
后经岁月,广闻博记。方识于人,名不下百!(后来经历了岁月的浇灌,听闻了众人的所云所语,自己的所思所感。才开始慢慢认识了有名望的人,他们的名字已不低于百。)
记尧舜以来,天下始于周兴。有开齐之姜尚,辅兄之周公!(自从尧舜开始,中原便进入了奴隶制社会。而周朝是奴隶制社会最高光的时刻,有开辟齐国的姜子牙,还有辅助周天子的姬公旦。)
然天道亡桀,经春秋之洗礼,历战国以重铸!待百家之争鸣,还群芳以怒放!(然而上天终究要灭亡那些昏庸而残暴的君王。经历过残酷战争的洗礼后,春秋于战国便萌生出一批又一批圣贤的人。)
或行道之李耳,或鉴儒之孔孟,或开法之韩非,或尊侠之墨翟。(有像老子李耳那样,放荡自由,无拘无束的人。有像孔丘孟庄那样,遵行礼数,恪尽职守的人。有像韩非子那样,开法立威,维持秩序的人。有像墨翟那样,行侠仗义,扶危救贫的人!)
人道是水至清则无鱼,梦至纯则无宁。吾纳之其长,淡其之深。引之其短,更其之右。约吾之痴,束吾之行矣!(常言说的好,水如果太过清澈明净,鱼就无法生存下去。梦如果太过美好幸福,心就很难于平静下来。我要吸纳他们(思想)的所长,但不要痴迷下去。我要借鉴他们(思想)的所短,但要更正过来!好让他们(思想)约束自己。)
择庄子之无为,弃列子以避世。引孟荀之忠孝,逐孔丘以愚忍。纳韩非之法明,去商鞅以绝情。承墨翟之兼爱,绝墨翟以非攻!(我要汲取道家那无欲无求,顺天应命的思想来修身养性。但同样要摒弃他们避世而不为的态度。我要汲取儒家那忠孝仁德,礼仪廉耻的思想来爱人爱己,但同时要去除他们愚昧忍让的态度。我要接受法家那惩凶除恶,奉公守法的思想来约束自己,但同时也要去除他们无恤常情的态度。我要承载墨家他们的兼爱节用,明鬼尚同的思想来勉励自己,但同时也要正视他们非攻非乐的态度。)
然思想者巨,乃谓之圣。除君王无外乎?贤臣名将不胜枚举矣!(然而,思想家虽然是伟大的。所以,世人都将他们看做圣人来膜拜!除了君王就没有其他人了吗?贤臣名将多的数不过来啊!)
或仕齐之夷吾、伯灵;或颂鲁之子舆、公输;或兴宋之文子、子思;或振郑之御寇、子产;或生卫之鞅、起。(有像出仕齐国的管仲,孙膑这样的人。有像歌颂鲁国的曾参,鲁班这样的人。有像复兴宋国的计然,原宪这样的人。有像振兴郑国的列子,郑侨这样的人。有像出生于卫国的商鞅,吴起这样的人。)
或任吴之子胥、长卿;或复越之少伯、子禽;或卫赵之李牧、洪野;或出韩之郑国、不害;或强魏之悝、涓。(有像出仕吴国的伍子胥,孙武这样的人。有像复兴越国的范蠡,文种这样的人。有像守卫赵国的李牧,廉颇这样的人。有像出生于韩国的郑国,申不害这样的人。有像富强魏国的李悝,庞涓这样的人。)
或扩秦之蒙恬、维张;或爱楚之屈原、项燕;或钟燕之毅、轲。盛而不列,博而不述!(有像扩张秦国的蒙恬,王翦这样的人。有像热爱楚国的屈原,项燕这样的人。有像钟情燕国的乐毅、荆轲这样的人。多的让我数不过来,我就不一一介绍了。)