秋枫瑟瑟昏鸦啼，
炊烟袅袅人孤寂。
抬首笑问天何绝？
冷我旧爱寒（我）新意？
译文：秋风吹拂着枫叶，瑟瑟作响！乌鸦在黄昏下的枯树上哀嚎。
袅袅的炊烟在山谷里冉冉升起，路上的行人都回到了家里。
我抬着头仰望着天空，突然发狂的笑问着。老天你为何这么绝情？
冰封了我的旧爱，寒了我的新意！
