大雷雨

（五幕正剧）

臧仲伦 译

人物[1]

萨维奥尔·普罗科菲伊奇·季科伊——商人，本城显要

鲍里斯·格里戈里耶维奇（格里戈里伊奇）——他的侄子，受过相当教育的年轻人

马尔法·伊格纳季耶夫娜·卡巴诺娃（卡巴尼哈）——某富商的寡妻

季洪·伊万内奇·卡巴诺夫（季沙）——寡妻的儿子

卡捷琳娜·彼得罗夫娜（卡佳）——季洪的妻子

瓦尔瓦拉（瓦里娅、瓦莲卡）——季洪的妹妹

库利金——小市民，自学成才的钟表匠，在探索永动机

万尼亚·库德里亚什（万纽什卡、万卡）——年轻人，季科伊的伙计

沙普金——小市民

费克卢莎——女香客

格拉莎——卡巴诺娃家的侍女

带着两个仆人的贵妇人——半疯癫的七十岁老妇本城男女居民若干

剧情发生在卡里诺夫城的伏尔加河畔，夏天。第三幕与第四幕相隔十天。