国外黑龙江史料提要
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第九节 《满洲与中东铁路》

一 作者简介

《满洲与中东铁路》一书的作者为М.Н.瓦西里耶夫。М.Н.瓦西里耶夫,笔名迪加码,民粹主义者,1857年生于斯摩棱斯克,1928年8月12日逝世于莫斯科。关于М.Н.瓦西里耶夫的详细生平资料,史料记载非常少,本书仅根据一些零星资料了解到М.Н.瓦西里耶夫的少许信息[14]

1878年М.Н.瓦西里耶夫中学毕业后考入圣彼得堡外科医学科学院学习。从进入大学起,М.Н.瓦西里耶夫就积极参加各种社会政治活动,如1878年11月,М.Н.瓦西里耶夫参加了外科医学科学院的学潮和大学生的示威游行,并因此还被逮捕过。

由于多次参与学潮,1881年,М.Н.瓦西里耶夫从外科医学科学院被迫转学,进入了圣彼得堡大学法律系。在圣彼得堡大学学习期间,М.Н.瓦西里耶夫结识了М.П.舍巴林、П.Ф.雅库波维齐和其他给予其“多方帮助”的民意党人,同时为地下杂志“大学生”撰稿。

1882年4月,М.Н.瓦西里耶夫因不付学费被圣彼得堡大学开除。1883年8月,М.Н.瓦西里耶夫来到了基辅,并于10月进入基辅大学医学系学习。从1883年9月至1884年3月,М.Н.瓦西里耶夫在基辅总督办公厅任司书一职。在М.Н.瓦西里耶夫来到基辅后不久,民意党人М.П.舍巴林也来到了基辅,并建议М.Н.瓦西里耶夫在这里发行《社会主义者》报。在М.П.舍巴林的建议下,М.Н.瓦西里耶夫创办了该报社。

1884年3月4日夜,М.Н.瓦西里耶夫因承认自己是报纸《社会主义者》上登载的一份声明的作者,与М.П.舍巴林等人一同被逮捕。1884年9月10日,根据基辅总督的命令,М.Н.瓦西里耶夫被移交给基辅军区法院。1884年11月1~8日,基辅军区法院对М.Н.瓦西里耶夫进行了审判,判处М.Н.瓦西里耶夫失去行动自由,并流放到伊尔库茨克省一个遥远的村镇。从1885年10月起,М.Н.瓦西里耶夫长期在这里服苦役。由于在流放期间表现良好,根据交通部的建议М.Н.瓦西里耶夫于1900年12月17日提前结束了流放,获得了自由。在流放期间,М.Н.瓦西里耶夫做过医生、铁路技术员以及以迪加码为笔名为托木斯克和远东的报纸撰稿。

1900年末,М.Н.瓦西里耶夫返回了欧俄地区,之后在中亚的铁路部门任职。此间,М.Н.瓦西里耶夫虽没有加入革命党,但还是尽可能地对各革命势力给予了帮助。1908年,在致沙皇尼古拉二世的信函中М.Н.瓦西里耶夫因严厉批评П.斯托雷平的政策,再次被判流放,但两周后这个流放指令又被撤销了。1917年初,М.Н.瓦西里耶夫又因批评指责当局的政策,第三次被判流放,流放地为雅库茨克省。М.Н.瓦西里耶夫的生命的最后年代是在莫斯科度过的。

М.Н.瓦西里耶夫不仅经常关注政治问题,也著书立说,取得了一定的学术成就,如以笔名迪加码出版了与中国有关的三本书《乌苏里铁路》《满洲与中东铁路》《与中国的贸易》[15]。其中,与黑龙江研究直接有关的著作为《满洲与中东铁路》。

二 主要内容

19世纪末20世纪初,随着中国东北在俄国地缘政治中的战略地位越来越凸显,俄国对中国东北产生了浓厚的兴趣。1897年俄国财政部责成宝至德编写的《满洲记述》一书满足了俄国社会的需求。但宝至德编写的《满洲记述》2卷本篇幅达800多页,不利于普通民众接受,需要编写一部简明扼要的通俗读本。之前的1895年秋,М.Н.瓦西里耶夫在中国东北东部地区进行了几次考察,更进一步深入了解了中国东北地区的一些实际情况。与此同时,中东铁路已在中国东北开始修筑,为了让人们了解该路修筑的基本情况,专门在书中用一个章节阐述。综合上述因素,М.Н.瓦西里耶夫在符拉迪沃斯托克撰写了《满洲与中东铁路》一书,并于1898年在托木斯克正式出版。

《满洲与中东铁路》全书尽管篇幅很短,仅82页,但仍列出了七个章节,对包括黑龙江省在内的北满地区的地理、气候、动植物、人口、行政设置、重要城镇和居民点、工商业与中东铁路问题进行了简明概要的介绍。该书前六章内容与宝至德的《满洲记述》在内容上无显著差异,唯一不同的是宝至德的《满洲记述》在篇幅上远远多于《满洲与中东铁路》。可以说,《满洲与中东铁路》是宝至德《满洲记述》的简缩本。而该书第七章是宝至德的《满洲记述》中没有阐述的。该书第七章题目为“中东铁路”,主要记述了中东铁路修筑的意义和线路选择情况,章后附上了中东铁路公司章程。

三 学术评价

《满洲与中东铁路》是继宝至德《满洲记述》之后俄罗斯出版的另一部关于中国东北的著作,亦是М.Н.瓦西里耶夫出版的著作中唯一一部直接关于黑龙江的著作。

《满洲与中东铁路》实质上是宝至德《满洲记述》的翻版减缩本,其在学术史上的地位比之宝至德的《满洲记述》要逊色很多,但其学术价值仍不可抹杀。该书是俄罗斯学术界对我国东北北部地区(北满)进行专题研究的第一本著作,亦是第一本对中东铁路问题进行研究的著作。另外,《满洲与中东铁路》也是俄文学术著作中首次附录了中东铁路公司章程的著作,对于研究中东铁路史是一部重要史料。


[1]马克思:《道德化的批判和批判化的道德》,《马克思恩格斯全集》第4卷,人民出版社,1958,第342页。

[2]关于王西里的生平和主要活动,见赵春梅《瓦西里耶夫与中国》,学苑出版社,2007,第1~26页。

[3]В.П.Васильев.История и древности восточной части Средней Азии с Χ по XⅢ в.,СПБ.,1857.235с;Сведения о маньчжурах во времена династий Юань и Мин.,СПБ.,1863.75с;Описание маньчжурии.,СПБ.,1857.109с.

[4]В.П.Васильев.Очерки истории китайской литературы.,СПБ.,1880.163с.

[5]Н.Я.Бичурин.Собрание сведений о народах,обитавших в Средней Азии в древние времена:в 3 ч.—СПб,1851.1200с.

[6]В.П.Васильев.История и древности восточной части Средней Азии с Χ по XⅢ в.,СПБ.,1857.с.2-4.

[7]В.П.Васильев.История и древности восточной части Средней Азии с Χ по XⅢ в.,СПБ.,1857.с.3.

[8]转引自阎国栋《俄国汉学史》,人民出版社,2006年,第300页。

[9]关于Д.М.波兹涅耶夫的生平及活动见Российские востоковеды:Д.М.Позднеев,Н.И.Конрад,Н.А.Невский,В.Д.Плотникова,А.Л.Гальперин,Г.И.Подпалова,А.Е.Глускина,В.Н.Маркова.Страницы памяти.Издательство:Муравей,1998;Они были первыми:профессор Дмитрий Матвеевич Позднеев//Россия и Азиатско-Тихоокеанский регион.1999.№2.С.45-49.

[10]Д.М.Позднеев.Описание маньчжурии.,СПБ.,1897.620с;Исторический очерк уйгуров.—СПБ,1899.162с;Японо-русский иероглифический словарь—Токио,1908.1206с;Материалы по истории Северной Японии и ее отношений к материку Азии и России.Т.1—2.—Токио—Иокогама,1909.521с;Япония.Страна,население,история,политика.—М.,1925.351с;Тай-пинское восстание в Китае.Санкт-Петербург тип.“В.С.Балашев и К°” .1898.27с;Торговля порта Чифу.Санкт-Петербург тип.В.Киршбаума.1902.32с;Торговля городов:Дальнего,Далянь-ваня,Би-цзы-во и Да-дунь-гоу.Санкт-Петербург тип.В.Киршбаума.1902.55с;Монголия,ее экономическое положение,торговля и промышленность.Санкт-Петербург тип.М-ва финансов 1896.26с.

[11]黄定天:《东北亚国际关系史》,黑龙江教育出版社,1999,第158~201页。

[12]Д.М.Позднеев.Описание маньчжурии.,СПБ.,1897.с.1.

[13]与《满洲记述》同年出版的还有一部关于中国东北的俄文著作《满洲》,即Домбровский А.,Ворошилов В.,Маньчжурия.СПб.,1897。该书分为4个章节对中国东北的地理、人口、行政设置、司法、军队和工商业进行论述。该书在1904年又出版了修订本,增加了1898年以来中国东北所发生的一些重要事件。由于受史料所限,迄今为止,学界还没有考证出同年出版的《满洲记述》与《满洲》哪一部出版在先。

[14]И.И.Попов.Макар Николаевич Васильев.“Кат.и Сс.”1928,X(47).с.153-155.

[15]Дигамма.Уссурийская железная дорога(Владивосток-Графская).-Томск:тип.М.Ф.Картамышевой,1891.-44с;Маньчжурия и Китайская восточная железная дорога:(С картою Маньчжурии).-Томск:Изд.Ф.П.Романова,1898.82с;Торговля с Китаем.-Томск:Изд.Ф.П.Романова,1899.-72 с.