
第15章 超市里的窘迫
冰冷的雨水敲打着电车车窗,留下蜿蜒扭曲的水痕,模糊了苏黎世铅灰色的天空。
林晚抱着帆布包,蜷缩在硬邦邦的座椅上,像一只被雨水打湿翅膀、瑟瑟发抖的鸟。
语言学校那三个小时,像一场漫长而煎熬的酷刑。
陌生语言的狂轰滥炸,课堂上那些聚焦在她身上的、无声的注视,课间咖啡机前的窘迫……
一幕幕在眼前闪回。
挫败感如同冰冷的藤蔓,缠绕着她的心脏,勒得她几乎喘不过气。
安娜那张阳光般灿烂的笑脸和热情的“一起学”,此刻也被这沉重的阴霾覆盖,只剩下一种遥远的、不真切的温暖。
电车到站。
她随着人流机械地走下,冰冷的雨水瞬间打湿了额发。
撑开伞,她低着头,沿着湿漉漉的人行道,漫无目的地走着。
不想回那个空旷冰冷的公寓,不想面对任何人,尤其是……
那双似乎能洞穿她所有狼狈和不堪的眼睛,脚步不受控制地拐进公寓附近那条相对僻静的街道。
雨水在脚下汇成细小的溪流,浸湿了帆布鞋的鞋尖。
寒意从脚底蔓延至四肢百骸,她却感觉不到冷,只有一种深入骨髓的疲惫和麻木。
街角那家小小的、挂着绿色十字标志的药店(Apotheke)旁边,是一家看起来有些年头的社区超市(Migros)。
明亮的灯光透过巨大的玻璃窗,映照出里面整齐的货架和温暖的气息。
林晚停下脚步,像被某种无形的力量牵引,推开了超市厚重的玻璃门。
温暖的空气夹杂着烘焙面包的甜香、蔬果的清新和洗涤剂的淡淡柠檬味,瞬间将她包裹。
与语言学校那种令人窒息的陌生感不同,这里的“陌生”带着一种更日常、更可触摸的烟火气。
她收起滴水的伞,站在入口处,茫然地看着货架上琳琅满目的商品。
包装上的德文标签依旧像天书,但那些五颜六色的水果、码放整齐的牛奶盒、香气诱人的面包……
它们本身,就是无需翻译的存在。
她推了一辆小小的购物车,金属的冰冷触感让她混沌的脑子清醒了一瞬。
她需要做点什么,哪怕只是漫无目的地闲逛,也好过在外面淋雨或者回到那个令人窒息的公寓。
她慢慢地沿着货架通道走着,目光掠过那些陌生的包装。
拿起一盒牛奶,仔细辨认上面的脂肪含量百分比——这是她为数不多能看懂的符号。
拿起一根法棍,感受着它坚硬外壳下柔软的触感。
拿起一盒包装鲜艳的巧克力,猜测着它的口味……
一个穿着深蓝色工作服、推着满满一车补货箱的超市员工从她身边匆匆经过,带起一阵风。
员工没有看她,只是专注地核对货架上的商品标签。
那种专注的、属于工作的气息,让林晚心头微微一颤。
工作……
一个离她无比遥远、却又在心底某个角落隐隐渴望的词。
她走到生鲜蔬果区。
水灵灵的番茄堆成小山,翠绿的西蓝花,橙黄的胡萝卜……
色彩鲜艳,生机勃勃。
她拿起一个圆润饱满的番茄,指尖传来冰凉光滑的触感。
她站在那儿,看着手里的番茄,又看看旁边货架上那些她不认识的、形状奇特的根茎类蔬菜,像一个闯入巨人花园的迷路孩子。
“哎呀,这种小南瓜炖汤最好了!又粉又甜!”
一个带着浓重南方口音的中文女声在身旁响起,带着一种熟稔的、市井的爽利。
林晚猛地抬起头,心脏像是被什么东西狠狠撞了一下!
就在她旁边,一位五十岁上下、身材微胖、穿着厚实花棉袄的华人阿姨,正指着货架上一堆深绿色的小南瓜,对推着购物车的是一个同样穿着厚外套、表情有些木讷的中年男人说着话。
阿姨手里还拿着一捆翠绿的小葱,购物车里堆满了各种食材,显然是在为晚餐做准备。
熟悉的乡音!
像一道温暖的电流,瞬间击穿了林晚星周身冰冷的麻木和疏离感。
她怔怔地看着那对夫妇,看着阿姨脸上那种为家人张罗晚餐的、带着烟火气的满足神情,看着他们用最熟悉的语言讨论着最平常的柴米油盐。
一股难以言喻的酸涩猛地冲上鼻腔,眼眶瞬间就热了。
她慌忙低下头,假装专注地看着手里的番茄,手指却不受控制地微微颤抖。
七年了。
从学姐离开后的那个暑假开始,她就开始每天活在被安排好该做什么,不该做什么。
渐渐的,她遗失了自我,活在了真空里,活在模仿和等待里。
林晚就像个影子一样,按部就班,没有自己的生活。
顾承宇说她身上素人味太重,而学姐的出生,注定她不平凡。
为了磨掉林晚身上的烟火气,顾承宇不允许她做任何一件普通人该做的事,包括逛超市
所有的生活用品都有专人定期送到公寓,就连餐食都有人精心准备。
林晚能做的就只有记住他的喜好,已经每天想吃什么,提前让人准备好。
“咦?小姑娘,你也一个人买菜啊?”
阿姨热情的声音再次响起,打断了林晚的回忆,这次是她是正对着她说的。
林晚身体一僵,慌乱地抬起头,对上阿姨笑眯眯的、带着善意探究的目光。
她张了张嘴,喉咙却像被堵住,却发不出任何声音。
明明她可以回答的,但就是开不了口。
一股窘迫感再次席卷了她。
林晚真的很想说点什么,哪怕是简单的“嗯”一声,或者像在面包店那样挤出一句蹩脚的德语。
可是,面对这突如其来的、来自同胞的、带着生活温度的问候,她竟比在语言课堂上更加无措。
她是谁?
她是那个模仿学姐七年、最后被无情抛弃的金丝雀?
她是那个连最基本德语都说不利索、在课堂上像个哑巴的废物?
还是……
她可以是眼前这位阿姨眼中,一个普通的、独自在异国超市买菜的中国姑娘?
混乱的思绪在她脑中翻腾。
她像个被当场抓住的小偷,脸瞬间涨得通红,下意识地攥紧了手里的番茄,指尖用力到发白。
她甚至不敢再看阿姨那关切的眼神,慌乱地将番茄放回货架,低着头,推着空空如也的购物车,几乎是落荒而逃,撞开了超市厚重的玻璃门,重新冲进了外面冰冷的雨幕中。